Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Russian Music Night, вечер "Кино" (9 мая 2010)

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ВАРШАВА - Тусовки, дискотеки, встречи форумчан
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Russian_Music_Night



Зарегистрирован: 28.04.2010
Сообщения: 1

СообщениеДобавлено: Ср Апр 28, 2010 11:36 pm    Заголовок сообщения: Russian Music Night, вечер "Кино" (9 мая 2010) Ответить с цитатой



9 мая 2010 г в варшавском клубе "Harenda" состоится первое мероприятие из цикла "Russian Music Night", адресованное всем русскоязычным жителям Польши и всем полякам, интересующихся Россией. Этот музыкальный вечер должен показать, что музыка из-за Буга это не только Высоцкий и Окуджава или песни Красной армии.

"Russian Music Night" 9 мая 2010 года будет посвящена, прежде всего, легенде русского рока - группе "Кино", а также Виктору Цою, ее лидеру, трагически погибшему в 1990 году.

Вечер будет состоять из двух частей: Диджейской и концертной. Во время концертного отделения свое творчество представят два исполнителя: кино-фан Мачей Жепка, который исполнит акустические версии хитов "Кино", а электро рок концерт сыграет группа "InterZone"(единственный польский коллектив, играющий музыку Виктора Цоя).

DJ Witja и DJ Andriej обеспечат музыку таких групп и исполнителей, как: "Ленинград", "Любэ", "ДДТ", "Алиса", "Ария", "Технологи", Юрий Антонов, Александр Буйнов, "Юрий Шатунов, Николай Басков, "Наутилус Помпилиус" и многих других.

Время проведения мероприятия совпадает с Днем Победы (датой окончания Великой Отечественной войны), которую празднуют в России. В свою очередь, в Польше это праздник Европейского Союза.

Тусовка будет иметь интеграционный характер, ее цель сближение Востока и Запада, Польши и России. Если мы будем веселиться вместе мы сможем лучше узнать друг друга, чтобы жить только в согласии и взаимном уважении.

Начало вечера в 19:00. Цена билета - 10 зл.

______________________________________________________

9 maja 2010 w warszawskim klubie Harenda odbędzie się pierwsza edycja imprezy Russian Music Night. Skierowana jest ona do rosyjskojęzycznych mieszkających w Polsce oraz wszystkich Polaków zainteresowanych Rosją i ma za zadanie pokazać, że muzyka zza Buga to nie tylko Wysocki i Okudżawa, czy pieśni Armii Czerwonej.

Russian Music Night 9 maja 2010 poświęcona będzie w większości legendzie rosyjskiego rocka - grupie KINO oraz Wiktorowi Cojowi, zmarłemu tragicznie w 1990 roku liderowi.

Impreza podzielona będzie na część DJską oraz koncertową. Podczas części koncertowej zaprezentuje się dwóch wykonawców: akustycznie covery KINO zagra KINO-FAN (Maciej Rzepka), zaś elektryczny, rockowy koncert zagra grupa INTERZONE (jedyny polski zespół grający piosenki Wiktora Coja).

DJ Witja i DJ Andriej zaserwują muzykę grup: Leningrad, Lube, DDT, Alisa, Aria, Technologia, Jurij Antonow, Aleksandr Bujnow, Jurij
Szatunow, Nikołaj Baskow, Nautylius Pompilius i wielu innych.

Impreza zbiega się z datą końca II wojny światowej, obchodzonej w Rosji jako Dzień Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej, a w Polsce - ze Świętem Unii Europejskiej.

Wydarzenie ma charakter integracyjny pomiędzy Wschodem, a Zachodem, pomiędzy Polską a Rosją. Bawimy się wspólnie, aby lepiej wzajemnie się poznać i zrozumieć, by żyć we wzajemnym poszanowaniu i tolerancji.

Start imprezy o godzinie 19:00. Bilety po 10 zł
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Топотыгин



Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 291
Откуда: Варшава/Тольятти

СообщениеДобавлено: Пт Апр 30, 2010 9:50 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

так сколько же стоит вход? 10 или 15?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21252
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Пт Апр 30, 2010 11:56 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Однозначно 10. Плакат не успели поправить организаторы...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ВАРШАВА - Тусовки, дискотеки, встречи форумчан Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group