Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Транслитерация фамилии

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Olga1403



Зарегистрирован: 11.10.2017
Сообщения: 2

СообщениеДобавлено: Ср Окт 11, 2017 4:10 pm    Заголовок сообщения: Транслитерация фамилии Ответить с цитатой

Добрый день.
Я за помощью.
Кто-нибудь вписывал относительно недавно в заграничный пасспорт российский польскую транслитерацию фамилию .?

Я вынуждена поменять карту сталэго побыту и оказалось , что то что у меня есть справка с транслитерацией фамилии на польский из консульства не достаточно. Должна быть такая же запись в паспорте. И вроде как в консульстве сейчас такую запись в паспорте не делают. И поэтому в Уженде чуть не поменяли мне фамилию в карту побыта в соответствии с транслитерация с русского на латинский. Бредятина..
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Olga1403



Зарегистрирован: 11.10.2017
Сообщения: 2

СообщениеДобавлено: Ср Окт 11, 2017 4:13 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Обрадует меня, что это не страшно и в Российском консульстве мне без проблем напишут как должна выглядеть моя фамилия по польски ((
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group