Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Народ, кто с Украины?

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> Переводы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Эвридика



Зарегистрирован: 16.02.2005
Сообщения: 46

СообщениеДобавлено: Чт Мар 24, 2005 5:30 pm    Заголовок сообщения: Народ, кто с Украины? Ответить с цитатой

Будьте добры пожалуйста, кто знает что значит "образотвурчий" (контекст - название предмета "история образотвурчого мистецтва"?
_________________
Якщо людина не смiється, вона мабуть хвора, або пiдлюка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Halny



Зарегистрирован: 07.03.2005
Сообщения: 228

СообщениеДобавлено: Чт Мар 24, 2005 7:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

история изобразительного искусства
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Эвридика



Зарегистрирован: 16.02.2005
Сообщения: 46

СообщениеДобавлено: Чт Мар 24, 2005 10:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хальны, спасибо большое, ВЫРУЧИЛИ! Very Happy ;93; roga
_________________
Якщо людина не смiється, вона мабуть хвора, або пiдлюка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Botanic



Зарегистрирован: 24.03.2007
Сообщения: 20
Откуда: Выборг, Россия

СообщениеДобавлено: Вс Июн 17, 2007 6:29 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Только слово правильно звучит по-украински ОБРАЗОТВОРЧОГО, а не ОБРАЗОТВУРЧОГО. От слова ТВОРЧЕСТВО. Smile
_________________
Ищу в Польше корни моих предков - Стоберских
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> Переводы Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group