Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Занятия русским языком

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> Переводы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Anastazja



Зарегистрирован: 10.09.2008
Сообщения: 207
Откуда: Moskwa/Warszawa

СообщениеДобавлено: Пт Окт 02, 2009 4:28 pm    Заголовок сообщения: Занятия русским языком Ответить с цитатой

Есть несколько вариантов подработки занятиями русским языком. Лекции-конверсации это еще ничего-можно и без опыта, но например подготовить кого-то к сдаче матуры по русскому-это реально без педагогических навыков? или может все как-то так начинают стремаясь, а потом будет ок Confused поделитесь опытом! очень страшно-занималась русским немного в обмен на польский с девочкой ровесницей, но это было так,больше развлечение. как происходит оплата за занятия? может есть какие-то сайты-как учить русскому иностранцев? заранее спасибо!
_________________
В России многие думают о России, а остальные воруют (c) Фазиль Искандер
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
OG



Зарегистрирован: 02.09.2008
Сообщения: 1335
Откуда: Kijow/Bialystok

СообщениеДобавлено: Пт Окт 02, 2009 8:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Знать или уметь что-то - это одно, а учить чему-то - это другое. Наверное не зря в вузах обучают такой специальности. Я бы не бралась за наставление других без соответствующего образования или без опыта и уверенности, что сделаю именно то что надо и именно так как надо... Это слишком большая ответственность.
Насчет оплаты - поинтересуйтесь почасовой ставкой других репетиторов.
Сайты... Есть сайты, помогающие изучать языке. Есть разные методики самостоятельного обучения. Но не уверена, что в интернете можно найти учебники или готовый рецепт типа "вот программа, вот упражнения". Да и к каждому человеку при индивидуальных репетициях нужен индивидуальный подход...
Не знаю, получится ли из этого что-то, но желаю удачи.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
agata_88



Зарегистрирован: 10.07.2009
Сообщения: 2275
Откуда: Торунь

СообщениеДобавлено: Пт Окт 02, 2009 10:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anastazja писал(а):
но например подготовить кого-то к сдаче матуры по русскому-это реально без педагогических навыков

Дело не в педагогических навыках (хотя тоже), но если Bы даже знаете как выглядит матура, можете не знать как ее оценить. Увы теперь это даже важнее самого языка. Ученики должны прежде всего знать что сказать, чтобы получить баллы.
Но им наверняка нужны конверсации если они, кроме успеха на матуре, хотят говорить.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Szpulka



Зарегистрирован: 03.05.2006
Сообщения: 261
Откуда: Piaseczno

СообщениеДобавлено: Сб Окт 03, 2009 1:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Честно - я бы не советовала вам браться за преподавание, если вы не филолог или не специалист по РКИ. И ученика жалко, и вас - будете мучаться и стыдиться, когда не сможете ему объяснить, почему именно так пишется/говорится и пр. Плюс - надо очень (!) хорошо знать польский.
Никаких методик, которые реально могут помочь в преподавании русского полякам, в интернете нет.
И ещё - в Варшаве большая конкуренция, там есть 1) люди с опытом работы, филологи, специалисты, занятия с которыми стоят дороже, 2) люди "с улицы", считающие, что если русский - их родной язык (причём часто это украинцы), то они могут его преподавать, которые и за 20 зл. проводят занятия, 3) польские студенты русской филологии (дёшево, но не всегда хорошо - акцент, ошибки). Но у каждой группы есть клиенты (правда, часто это 1-2 ученика на преподавателя). Так что решать вам.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> Переводы Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group