Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Результатов поиска: 33
Список форумов Поговорим о Польше
Автор Сообщение
  Тема: WKRET
Эвридика

Ответов: 5
Просмотров: 14198

СообщениеФорум: Переводы   Добавлено: Пт Апр 22, 2005 3:13 pm   Тема: WKRET
Альфа, а почему к а)-то? Это же не инструмент?! Razz Он же, наоборот, пассивный, его инструментом (отверткой) вкручивают?
  Тема: WKRET
Эвридика

Ответов: 5
Просмотров: 14198

СообщениеФорум: Переводы   Добавлено: Пт Апр 22, 2005 9:19 am   Тема: WKRET
Спасибо! Я писала с "У", но нарыв, наконец, какое-то подобие словаря в инете, обнаружила, что обе формы сойдут. И сайты тоже 50 на 50, одни с а, другие с у.
  Тема: WKRET
Эвридика

Ответов: 5
Просмотров: 14198

СообщениеФорум: Переводы   Добавлено: Ср Апр 20, 2005 6:32 pm   Тема: WKRET
Люди, будьте добры, проверьте, пожалуйста, в словаре, как писать - wkreta ili wkretu? (винт, род.падеж??)
  Тема: Медицина в Польше
Эвридика

Ответов: 111
Просмотров: 205102

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Ср Апр 20, 2005 6:17 pm   Тема: Медицина в Польше
Я раскритиковала случай в отдельно взятой поликлинике. Т.к. болею оч. редко. Опять же отоларинголог, кот. не могла сообразить, что со мной (терапевт сбыла меня с рук с ангиной к ней, вдруг ангина из у ...
  Тема: Медицина в Польше
Эвридика

Ответов: 111
Просмотров: 205102

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Вт Апр 19, 2005 10:17 pm   Тема: Медицина в Польше
А да, в очередях, конечно, насидишься, не без этого. Если повезет, даже не заразишься чем-нибудь еще. Меня добивало одно - как раз, когда реформу ввели (как народ не передох у них после нее?), что над ...
  Тема: Медицина в Польше
Эвридика

Ответов: 111
Просмотров: 205102

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Вт Апр 19, 2005 10:11 pm   Тема: Медицина в Польше
У меня был окулист по фамилии Падло. Впрочем, он ее оправдывал. В краковской поликлинике УЙ. Пытался толкнуть мне свои паршивые дорогущие линзы, которые в оптике стоили в 2 р. дешевле. Когда я отказал ...
  Тема: Русская речь
Эвридика

Ответов: 94
Просмотров: 123053

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Пн Мар 28, 2005 7:09 pm   Тема: Русская речь
Райн, да ладно, током. Кого? Молодежь только больше придуривается. Я понимаю = ветераны или всякие "герои" Солидарности. А так... Мне кажется больше для понтов... Evil or Very Mad
  Тема: РЕАЛ-ФОРУМ соотчественников в Кракове 2005!
Эвридика

Ответов: 93
Просмотров: 129581

СообщениеФорум: КРАКОВ - Общие вопросы   Добавлено: Пт Мар 25, 2005 8:58 pm   Тема: РЕАЛ-ФОРУМ соотчественников в Кракове 2005!
VEZUKA... Sad
  Тема: Старые девы
Эвридика

Ответов: 311
Просмотров: 294411

СообщениеФорум: Женский форум   Добавлено: Пт Мар 25, 2005 8:51 pm   Тема: Старые девы
Блин, вечно зарегистрироваться забываю... 8)
  Тема: Народ, кто с Украины?
Эвридика

Ответов: 3
Просмотров: 13510

СообщениеФорум: Переводы   Добавлено: Чт Мар 24, 2005 10:17 pm   Тема: Народ, кто с Украины?
Хальны, спасибо большое, ВЫРУЧИЛИ! Very Happy ;93; roga
  Тема: Народ, кто с Украины?
Эвридика

Ответов: 3
Просмотров: 13510

СообщениеФорум: Переводы   Добавлено: Чт Мар 24, 2005 5:30 pm   Тема: Народ, кто с Украины?
Будьте добры пожалуйста, кто знает что значит "образотвурчий" (контекст - название предмета "история образотвурчого мистецтва"?
  Тема: Как близкие относятся к вашей жизни в Польше?
Эвридика

Ответов: 19
Просмотров: 27944

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Пт Мар 11, 2005 7:06 pm   Тема: Как близкие относятся к вашей жизни в Польше?
А мне бабушка звонит регулярно (84 года). Кто-то слил номер сотового. И говорит, что в России столько перспектив и возможностей. А потом добавляет: русский человек должен жить в России Very Happy Very Happy Very Happyмы с ...
  Тема: обращаюсь.
Эвридика

Ответов: 2
Просмотров: 12320

СообщениеФорум: Переводы   Добавлено: Сб Мар 05, 2005 8:07 pm   Тема: обращаюсь.
Кому не слабо перегнать с итальянского на польский "linguetta di terra", предположительно "skuwka zaziemienia"? Дословно "язычок заземления", латунная такая фигня. По-английски "earth tag" 8) По-русс ...
  Тема: Польско-русский, русско-польский словарь (он-лайн)!
Эвридика

Ответов: 22
Просмотров: 58623

СообщениеФорум: PC*ИНТЕРНЕТ*СОФТ / ЭЛЕКТРОНИКА*БЫТОВАЯ   Добавлено: Сб Мар 05, 2005 1:34 am   Тема: Польско-русский, русско-польский словарь (он-лайн)!
Ит. польский словарь он-лайн (скорее всего не достижимо Evil or Very Mad )
И еще - КАКИМИ ПОИСКОВЫМИ СИСТЕМАМИ ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ? Я на онете вообще ничего нарыть не могу, как-то он бездарно сделан... Ввожу нако ...
  Тема: Что в польском языке вызывает у Вас улыбку?
Эвридика

Ответов: 176
Просмотров: 229493

СообщениеФорум: Юморок   Добавлено: Чт Мар 03, 2005 8:26 pm   Тема: Что в польском языке вызывает у Вас улыбку?
А еще в польском языке довольно неплохо звучат две вещи:
Дон Кихот и Пифагоровы штаны...

Дон Кишот и таблица ПитагорасаХорошо, я добавлю тогда "Войну и мир" Толстоя и "четыре поры року" ВИВАЛЬДЕГО ...
  Тема: Вредные советы!
Эвридика

Ответов: 15
Просмотров: 25552

СообщениеФорум: Юморок   Добавлено: Пт Фев 25, 2005 9:53 pm   Тема: Вредные советы!
То, что для взрослых - это уже народный фольклор! Rolling Eyes Зайди еще, если хочешь в форум "Работа" - там заметочка одна... что делать, если работать не хочется! Idea Very Happy
Меня особенно порадовало пр ...
  Тема: Как пережить рабочий день?..
Эвридика

Ответов: 2
Просмотров: 8520

СообщениеФорум: РАБОТА В ПОЛЬШЕ / Бизнес / Экономика / Торговля   Добавлено: Пт Фев 25, 2005 9:00 pm   Тема: Как пережить рабочий день?..
Если на рабочем месте
Больше нечем вам заняться,
Кроме как по интернету
Лазить взад, вперед и вбок,
Лучше выпейте экспрессо
Иль другой напиток мерзкий,
Или лучше покурите
Косячок марихуа ...
  Тема: Вредные советы!
Эвридика

Ответов: 15
Просмотров: 25552

СообщениеФорум: Юморок   Добавлено: Пт Фев 25, 2005 8:55 pm   Тема: Вредные советы!
Нет приятнее занятья,
Чем в носу поковырять.
Всем ужасно интересно,
Что там спрятано внутри.
А кому смотреть противно,
Тот пускай и не глядит.
Мы же в нос к нему не лезем,
Пусть и он не ...
  Тема: Воспитание детей по-польски
Эвридика

Ответов: 43
Просмотров: 72797

СообщениеФорум: Женский форум   Добавлено: Пт Фев 25, 2005 8:45 pm   Тема: Воспитание детей по-польски
Я считаю, что поляки слишком много внимания уделяют религиозному воспитанию. Но - это читсто мое личное мнение.
  Тема: культурная ваша жизнь
Эвридика

Ответов: 14
Просмотров: 23420

СообщениеФорум: Культура / Искусство / Религия / Обычаи / Душа / Ностальгия   Добавлено: Вт Фев 22, 2005 6:43 pm   Тема: культурная ваша жизнь
Топо, а ты где обитаешь в Кракове? Не в Пясте ли? Я жила - на Быдгоской, в Пясте, Жачке, Крулевой Ядвиги и Вроцлавской... 8) И вообще, ты мальчик или девочка? Rolling Eyes
  Тема: Неужели я здесь один с Крака? Одиноко...
Эвридика

Ответов: 57
Просмотров: 83359

СообщениеФорум: КРАКОВ - Общие вопросы   Добавлено: Пн Фев 21, 2005 11:19 pm   Тема: Неужели я здесь один с Крака? Одиноко...
Поклон мой вам, люди, по-человечески говорящие! Я тут одичала совсем !Слезай с ветки! Very Happy
  Тема: Ищем селедку, сгущенку, квас, черный хлеб...
Эвридика

Ответов: 46
Просмотров: 83853

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Сб Фев 19, 2005 9:05 pm   Тема: Ищем селедку, сгущенку, квас, черный хлеб...

Я Польшу до сих пор недолюбливаю за травму во время моего первого приезда.Рассказывай, шо за травма. Бум лечить! Very Happy Тут таких травмированных - хоть травмпункт открывай! Я однажды в уженде травмиро ...
  Тема: добрый день!
Эвридика

Ответов: 19
Просмотров: 23209

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Сб Фев 19, 2005 8:56 pm   Тема: добрый день!
Заходите, берите тапки! Embarassed
  Тема: Новые знакомства
Эвридика

Ответов: 27
Просмотров: 39048

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Сб Фев 19, 2005 8:51 pm   Тема: Новые знакомства
Райдер, а ты не давай бабосов друзьям из приличных семей. Будешь целее и никто тебя не кинет. Сам толкай свои делища вперед, большой мальчик уже. Такие чаще всего подводят. Вообще, часто, когда в отно ...
  Тема: Новые знакомства
Эвридика

Ответов: 27
Просмотров: 39048

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Сб Фев 19, 2005 8:48 pm   Тема: Новые знакомства
Вообще их не боюсь. Сразу говорят, что им надо. Польша делает наших баб циничными и очень конкретными. Это удобно.Ну ничего себе! Shocked Я не согласная! А что им надо? Денех??? Или чуйств? Или вооб ...
  Тема: Любопытно!!!
Эвридика

Ответов: 33
Просмотров: 51412

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Сб Фев 19, 2005 8:41 pm   Тема: Любопытно!!!
Да ладно хлопаки, что вы такие грустные? Razz Одному жаль что не в Швейцарии, у другого выбора не было... Я вон, в Магадане родилась... И сижу, не трепещу! 8)
  Тема: Любопытно!!!
Эвридика

Ответов: 33
Просмотров: 51412

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Сб Фев 19, 2005 12:45 pm   Тема: Любопытно!!!
... мне - каким образом, вы, народ, сюда попали?
Мои знакомые в основном имели польское происхождение (это те, которые были по учебе). Я оказалася в Жечи Посполитей по гос.обмену, без польских корней ...
  Тема: Как близкие относятся к вашей жизни в Польше?
Эвридика

Ответов: 19
Просмотров: 27944

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Сб Фев 19, 2005 12:41 pm   Тема: Как близкие относятся к вашей жизни в Польше?
Пока жила в Польше - жалели очень. А так... привыкли уже. У нас вообще вся семья раскидана. Магадан-Москва-Брянск. Я стараюсь зарабатывать чем побольше, чтобы на поездки хоть раз в год хватало. В 2004 ...
  Тема: Новые знакомства
Эвридика

Ответов: 27
Просмотров: 39048

СообщениеФорум: ЖИЗНЬ В ПОЛЬШЕ / Быт / Учеба / Цены / Знакомства / Общие вопросы   Добавлено: Сб Фев 19, 2005 12:30 pm   Тема: Новые знакомства
Ой, это "апьят" я была! Evil or Very Mad
  Тема: культурная ваша жизнь
Эвридика

Ответов: 14
Просмотров: 23420

СообщениеФорум: Культура / Искусство / Религия / Обычаи / Душа / Ностальгия   Добавлено: Пт Фев 18, 2005 12:45 pm   Тема: культурная ваша жизнь
Нет, телек не считается. Там редко что можно было выловить.
А профессия у тебя и правда, интересная!
Насчет интернета - вот если времени много свободного - засасывает... зараза Evil or Very Mad Как подсядешь ...
  Тема: культурная ваша жизнь
Эвридика

Ответов: 14
Просмотров: 23420

СообщениеФорум: Культура / Искусство / Религия / Обычаи / Душа / Ностальгия   Добавлено: Пт Фев 18, 2005 11:13 am   Тема: культурная ваша жизнь
Раз мы уже в разделе "Культура". Интересно, форумчане, было бы узнать, в чем состоит ваша культурная жизнь и как часто вам удается выбраться в театр, на выставку, встречу, концерт? Удается ли вам путе ...
  Тема: Что в польском языке вызывает у Вас улыбку?
Эвридика

Ответов: 176
Просмотров: 229493

СообщениеФорум: Юморок   Добавлено: Пт Фев 18, 2005 10:30 am   Тема: Что в польском языке вызывает у Вас улыбку?
а там супер "пшистойные" полськие парни. Вот и приходится разрываться на части, если один лучше другого.Неможебная ситуация! ;10; А вообще мы в основном по кафешкам и барам "разрывались", слабый ...
  Тема: Что в польском языке вызывает у Вас улыбку?
Эвридика

Ответов: 176
Просмотров: 229493

СообщениеФорум: Юморок   Добавлено: Ср Фев 16, 2005 11:42 pm   Тема: Что в польском языке вызывает у Вас улыбку?
Вспомнила на ночь глядя. Нас с подругой веселило слово "розервач ще". Типа развлечься. Мы так и предлагали друг другу - ну что, куда сегодня разрываться пойдем?
 
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 1
Перейти:  


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group